pétroles r l inc Map, Chicoutimi